kurang ajar bahasa Inggris
Terjemahan
Handphone
- churlish
- ill bred
- immodest
- impertinent
- insolent
- lowdown
- perkily
- with a good grace
- bold as brass
- brash
- brazen
- impudent
- brass
- annoying
- barbaric
- lack of respect
- ill-mannered
- uncivilized
- freshness
- sassy
- ill-bred
- cheekiness
- bounderish
- impertinence
- uncivilised
- nerve
- fresh
- wise
- yokelish
- face
- underbred
- crust
- audacity
- goddamn
- saucy
- dammit
- heel
- darn
- impudence
- cheek
- boldness
- uncouth
- gall
- lowbred
- hound
- overbold
- bounder
- impolite
- smart
- damn
- rude
- audaciousness
- dog
- insolence
- immoral
- cad
- blackguard
- kurang: cut down; decrease; deficient; inadequate; less;
- ajar: education; learn; raise; study; brief; mentor;
- dengan kurang ajar: immodestly; impertinently; insolently
- kasar/kurang ajar: curmudgeonly; ungracious
- kurang ajar terhadap orang: rough on one
- orang kurang ajar: bumpkin; yokel
- sangat kurang ajar: swear like a trooper
- sikap kurang ajar: brashness
- tidak sopan/kurang ajar: unhumble; inverecund; brazen
- ajar: education; learn; raise; study; brief; mentor; teach; bring up; instruct; educate
- buku ajar: textbook
- kurang: cut down; decrease; deficient; inadequate; less; minus; wanting; be in short supply; be lacking; insufficiently; lack; lesser; boil down; to a lesser extent; detriment; short; scarcity; insufficient
- beratnya kurang: short weight
- dibayar kurang: underpaid
- dinilai kurang: under investment
Contoh
- They run this place like a fucking prison!
Mereka menjalankan tempat ini seperti penjara kurang ajar. - I never fuckin' liked you, you little cunt.
Aku tak pernah kurang ajar sepertimu, bajingan kecil. - You shouldn't be calling the Head of Suzuran a hobo.
Jangan kurang ajar pada Pemimpin Suzuran. - That brilliant, playful, disrespectful young bastard.
Dia bajingan muda yang brilian, lucu, dan juga kurang ajar. - Lnexcusable, coming to our home like that.
Kurang ajar sekali, datang ke rumah kita seperti itu. - It is a visual and, therefore, a visceral betrayal.
Ini adalah pelanggaran visual dan kurang ajar! - Are you sketching your subject, you little shit?
Apa kau membuat sketsa subjekmu, anak kurang ajar? - Where's my snarling bastard of a son Ares?
Di mana putraku Ares yang kurang ajar itu? - Then let me get to know yo, damn it!
Lalu biarkan aku mengenal Anda, kurang ajar! - I am sure that audacious girl encouraged you..
Aku yakin gadis kurang ajar itu yang mendorongmu..